Table of Content

Open Access iconOpen Access



Corpus Augmentation for Improving Neural Machine Translation

Zijian Li1, Chengying Chi1, *, Yunyun Zhan2, *

1 University of Science and Technology Liaoning, Anshan, 114031, China.
2 College of Science & Health, Technological University Dublin, Dublin, D08 X622, Ireland.

* Corresponding Author: Chengying Chi. Email: email;

Computers, Materials & Continua 2020, 64(1), 637-650.


The translation quality of neural machine translation (NMT) systems depends largely on the quality of large-scale bilingual parallel corpora available. Research shows that under the condition of limited resources, the performance of NMT is greatly reduced, and a large amount of high-quality bilingual parallel data is needed to train a competitive translation model. However, not all languages have large-scale and high-quality bilingual corpus resources available. In these cases, improving the quality of the corpora has become the main focus to increase the accuracy of the NMT results. This paper proposes a new method to improve the quality of data by using data cleaning, data expansion, and other measures to expand the data at the word and sentence-level, thus improving the richness of the bilingual data. The long short-term memory (LSTM) language model is also used to ensure the smoothness of sentence construction in the process of sentence construction. At the same time, it uses a variety of processing methods to improve the quality of the bilingual data. Experiments using three standard test sets are conducted to validate the proposed method; the most advanced fairseq-transformer NMT system is used in the training. The results show that the proposed method has worked well on improving the translation results. Compared with the state-of-the-art methods, the BLEU value of our method is increased by 2.34 compared with that of the baseline.


Cite This Article

APA Style
Li, Z., Chi, C., Zhan, Y. (2020). Corpus augmentation for improving neural machine translation. Computers, Materials & Continua, 64(1), 637-650.
Vancouver Style
Li Z, Chi C, Zhan Y. Corpus augmentation for improving neural machine translation. Comput Mater Contin. 2020;64(1):637-650
IEEE Style
Z. Li, C. Chi, and Y. Zhan "Corpus Augmentation for Improving Neural Machine Translation," Comput. Mater. Contin., vol. 64, no. 1, pp. 637-650. 2020.

cc This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License , which permits unrestricted use, distribution, and reproduction in any medium, provided the original work is properly cited.
  • 3887


  • 1474


  • 0


Related articles

Share Link